inasmuch as معنى

• نظرا لأن

• inasmuch    adv. نظرا, الآن, ف ...
• as    adv. حسب ما, برغم, ...

أمثلة

1. Interestingly enough, no inasmuch as it is my paper.
   المثير للدهشة ... هو أنني لم أقرأها برغم أنها صحيفتي...
2. Well, inasmuch as I couldn't save Walter, yes.
   كذلك , بقدر ما أنا لا يمكن أن ينقذ والتر , نعم.
3. I suppose inasmuch as she gave birth to your son.
   أظنّها كذلك بما أنّها أنجبت ابنك
4. She has to have a normal childhood, inasmuch as that's possible.
   يجب أن تحظي بطفولة طبيعية ما دام أن هذا ممكن
5. Sir William. inasmuch as you and your captains hail from a region
   سير وليام! سير وليام. بقدر ما حييت أنت و قادتك...